Pokémon Life Forum RPG de Pokémon Free.
Incarnez un Pokémon (ou un humain) vivant sur la magnifique île de Seikan (ou de Yokuba) !
|
| | Vos mots japonais ! | |
|
+16Azalé Vocaloaid Rio Matthew Williams Kagamine Rin Matt Jadina Ryu Chû Alex/Keysuke Noctis RAYZAKA Der Kaïser Rayquaza Ourka Kyousei 20 participants | |
Auteur | Message |
---|
Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Vos mots japonais ! Ven 6 Jan 2012 - 18:26 | |
| Et oui ^3^ Comme le titre le dit, ici, vous pouvez postez les mots Japonais que vous connaissez ! Voici les miens :
Kawaii : Mignon Yaata : Youpi Hi : Feu Namida : Larme Kokoro : Coeur Kiseki : Miracle Kon'nichiwa : Bonjour Neko : Chat Kombanwa : Bonsoir Baka : Idiot Ko : Enfant Aku : Mal Meshitsakoi : Serviteur Oujo : Reine Musune : Fille Mamoru : Protéger Doushite : Pourquoi Tomanonai : Couler Buriosshu : Brioche Warau : Sourire
Au fait, qui connait Doudou en japonais ? Je trouve pas >3< | |
| | | Ourka Admin Little Madness ~
Messages : 1727 Date d'inscription : 13/02/2011 Age : 24 Localisation : Dans la faille de l'invocateur
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 6 Jan 2012 - 20:40 | |
| Pour le moment j'ai pas de cours de Jap mais j'aimerai bien en avoir.. Sinon je connaissais déja pas mal de la liste... mais Désolé je ne connais pas Doudou ^^' | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 12:03 | |
| C'est bon, une amie m'a donné le mot, c'est Nui ^3^ Je ne prends pas de cours de jap', si tu veux, je peux te donner des bons trucs pour trouver des mots ^3^ | |
| | | Ourka Admin Little Madness ~
Messages : 1727 Date d'inscription : 13/02/2011 Age : 24 Localisation : Dans la faille de l'invocateur
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 12:07 | |
| Ô Grande maitre apprends moi les bons trucs pour trouvé les mots ! *Oki oki je sors..*
| |
| | | Rayquaza Modo Gardien Céleste... ou pas
Messages : 1406 Date d'inscription : 03/03/2010 Localisation : Hopitâl bien entendu !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 12:26 | |
| | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 12:46 | |
| Il me semble que ça les marquent en lettres japonaises. Orka : Je t'envoie ça par MP ^3^ | |
| | | Ourka Admin Little Madness ~
Messages : 1727 Date d'inscription : 13/02/2011 Age : 24 Localisation : Dans la faille de l'invocateur
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 13:30 | |
| Oui normalement si on fait comme une traduction c'est les lettres japonnaise...
| |
| | | Rayquaza Modo Gardien Céleste... ou pas
Messages : 1406 Date d'inscription : 03/03/2010 Localisation : Hopitâl bien entendu !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 14:03 | |
| Non non, je parlais du dictionnaire en ligne Français-Japonais. | |
| | | Der Kaïser L'humour trop nul
Messages : 869 Date d'inscription : 09/03/2011 Age : 28 Localisation : Vallée de Montcuq
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 7 Jan 2012 - 23:12 | |
| En fait ici le but est de donner la trad romaji. Bon j'y connais rien en jap' alors je ne risquerai pas de m'aventurer dans ces contrées obscures, je ne vous dirais qu'une chose : KAMPAÏ !
| |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 10:49 | |
| Et... KAMPAÏ veux dire quoi ? | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 11:02 | |
| "Arigato" Qui veut dire merci... J'ai un pote fan des shônen qui me parle par fois Japonais...
Sinon "Sensei" qui doit dire maitre ou alors "Celui qui était avant moi..." Dans les deux cas c'est quelqu'un qui a de l'expérience et du savoir... | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 11:17 | |
| Ah oui,j'avais oublié de mettre Arigato, pourtant, depuis ma traduction via Kokoro, je le dis tout le temps à la place de merci >3< Sensei je m'en doutais, mais je l'ai aussi oublié. | |
| | | Der Kaïser L'humour trop nul
Messages : 869 Date d'inscription : 09/03/2011 Age : 28 Localisation : Vallée de Montcuq
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 11:46 | |
| Kampaï c't'une expression, c'est comme dire "santé" en claquant les verres. | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 11:52 | |
| Ce sont deux mots qui me marque souvent, comme les titre -kun, -sama ou encore -chan qui est une marque de respect ou de politesse...
Sinon j'ai encore:
Mikomi:Espoir
| |
| | | Noctis Lifeur/Lifeuse
Messages : 406 Date d'inscription : 23/03/2011 Age : 31
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 12:26 | |
| - Der Kaïser a écrit:
- En fait ici le but est de donner la trad romaji.
Bon j'y connais rien en jap' alors je ne risquerai pas de m'aventurer dans ces contrées obscures, je ne vous dirais qu'une chose : KAMPAÏ !
Je vais reprendre la remarque de Ray, mais.... .__. Pour connaître les mots que vous voulez il suffit d'aller sur un dico japonais-français en ligne (ou, même si je sais que les livres font peur à certains, il existe de vrais dictionnaires japonais/français). Et je connais un bon dico en ligne qui donne aussi bien la traduction d'un mot en romanji, en hiragana et en kanji... - RAYZAKA a écrit:
Sinon j'ai encore:
Mikomi:Espoir
Attention, ça dépend dans quel sens tu parles d'espoir. Ici, c'est espoir dans le sens de probabilité et de prévision. Dans le sens de souhait c'est nozomi. Dans le sens de désir c'est kibou. | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 8 Jan 2012 - 12:48 | |
| Oui j'aurait pu préciser, mais c'est des mots que je connais car un ami a moi les utilise souvent, sauf pour espoir ou c'est moi qui lui ai demandé... Sinon j'y connais rien en Japonais XD | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mar 17 Jan 2012 - 17:10 | |
| O3o, la grande Noctis, L'experte en Jap', à parler X3 Aussi, en nouveau, j'ai "Yume", qui veut dire Rêve ^3^ | |
| | | Noctis Lifeur/Lifeuse
Messages : 406 Date d'inscription : 23/03/2011 Age : 31
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mar 17 Jan 2012 - 23:28 | |
| - Kyousei a écrit:
- O3o, la grande Noctis, L'experte en Jap', à parler X3
Je dois avouer que j'ai du mal à savoir si ceci est de la simple ironie ou non... maiiis je dirais rien. u__u Bah, sinon, je suis loin d'être une experte en japonais. Mais avoir passé un an en immersion totale dans le pays pour apprendre la langue et la culture, tout en ayant toujours un bon dico avec soi, ça peut aider on va dire. | |
| | | Alex/Keysuke Deus ex Aqua
Messages : 350 Date d'inscription : 10/11/2011 Age : 25 Localisation : derrière toi... Nyahaha !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:08 | |
| J'en quelques-uns : Senpaï : Aîné Cssé (en tout cas ça se dit comme ça) : M**de Baa-Chan (suffixe) : Mamie Ô (suffixe) : Roi, ou seigneur Bi : Queue Ichi : un Ni : deux San : trois Yon : quatre Go : cinq Hachi : huit Kyu : neuf Daijobu : tout va bien (expression) Kimi day (encore une fois ça se prononce comme ça) : C'est toi. Dômo Arigato : Merci beaucoup Powa : pouvoir Et voilà ! | |
| | | Ourka Admin Little Madness ~
Messages : 1727 Date d'inscription : 13/02/2011 Age : 24 Localisation : Dans la faille de l'invocateur
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:17 | |
| Je crois que Aoki signifiant Bleu Précieux Je crois ^^' | |
| | | Alex/Keysuke Deus ex Aqua
Messages : 350 Date d'inscription : 10/11/2011 Age : 25 Localisation : derrière toi... Nyahaha !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:21 | |
| | |
| | | Noctis Lifeur/Lifeuse
Messages : 406 Date d'inscription : 23/03/2011 Age : 31
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:30 | |
| - Seth a écrit:
- Cssé (en tout cas ça se dit comme ça) : M**de
Le vrai mot est Kuso, c'est juste qu'il est prononcé rapidement. - Seth a écrit:
- Kimi day (encore une fois ça se prononce comme ça) : C'est toi.
Kimi est un des pronoms pour tu. Par contre, pour l'autre mot qui est la forme racourcie du verbe être, ce n'est pas day mais da. - Seth a écrit:
- Powa : pouvoir
Je t'arrête. Powa n'est pas un vrai mot en soit, et ce n'est pas non plus japonais. C'est la simple abréviation du mot power. (Du langage sms américain si tu veux) Pour pouvoir on dira plutôt chikara si c'est dans le sens de force. | |
| | | Ourka Admin Little Madness ~
Messages : 1727 Date d'inscription : 13/02/2011 Age : 24 Localisation : Dans la faille de l'invocateur
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:34 | |
| Pika veut dire étincelle je crois ^^ | |
| | | Alex/Keysuke Deus ex Aqua
Messages : 350 Date d'inscription : 10/11/2011 Age : 25 Localisation : derrière toi... Nyahaha !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 18:49 | |
| @ Noctis : je n'émets aucune objection, je ne suis qu'un profane qui regardait les épisodes de Naruto en VO sous-titrée en français... | |
| | | Chû Pikachu électrique
Messages : 22 Date d'inscription : 20/01/2012 Age : 25
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 19:14 | |
| Mizu veut dire eau
daisuki veut dire je t'aime | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! | |
| |
| | | | Vos mots japonais ! | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|