Pokémon Life Forum RPG de Pokémon Free.
Incarnez un Pokémon (ou un humain) vivant sur la magnifique île de Seikan (ou de Yokuba) !
|
| | Vos mots japonais ! | |
|
+16Azalé Vocaloaid Rio Matthew Williams Kagamine Rin Matt Jadina Ryu Chû Alex/Keysuke Noctis RAYZAKA Der Kaïser Rayquaza Ourka Kyousei 20 participants | |
Auteur | Message |
---|
Alex/Keysuke Deus ex Aqua
Messages : 350 Date d'inscription : 10/11/2011 Age : 25 Localisation : derrière toi... Nyahaha !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 21:43 | |
| Konoha veut dire feuille Suna veut dire desert | |
| | | Rayquaza Modo Gardien Céleste... ou pas
Messages : 1406 Date d'inscription : 03/03/2010 Localisation : Hopitâl bien entendu !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 21 Jan 2012 - 22:33 | |
| Et Kazan veut dire Volcan ! *Sors* | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 22 Jan 2012 - 12:15 | |
| En nouveau de mon côté : - Suki : Je t'adore - Kagami : Miroir - Ko : Enfant - Chi : Mille - Tokani : Brute - Ne : Son - Yuuki : Neige | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 22 Jan 2012 - 12:24 | |
| Mince j'ai failli oublier le fameux Nani qui veut dire "quoi" Non j'y pense car je suis sur mon R*s*d*nt *v*l et j'ai mit les langues en Japonais *_*
Par contre je ne comprend pas trop ce qu'elle dit, elle prononce "quand" en Japonais et je me demande si c'est pas "Kokoha" Dit moi Noctis si je me trompe, je ne fait que dire ce que j'entend >.<
Dernière édition par RAYZAKA le Lun 23 Jan 2012 - 19:00, édité 1 fois | |
| | | Kyousei ~A Little Flower~
Messages : 476 Date d'inscription : 24/10/2011 Age : 27 Localisation : Sur la plage, en train de chercher / Dans un champs de fleur, pourquoi ?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 22 Jan 2012 - 12:35 | |
| Ah, et Suna ce n'est pas désert, mais sable. Désert c'est sabaku dans le sens un Désert de Sable. | |
| | | Noctis Lifeur/Lifeuse
Messages : 406 Date d'inscription : 23/03/2011 Age : 31
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Lun 23 Jan 2012 - 18:56 | |
| - RAYZAKA a écrit:
Par contre je ne comprend pas trop ce qu'elle dit, elle prononce quand en Japonais et je me demande si c'est pas "Kokoha" Dit moi Noctis si je me trompe, je ne fait que dire ce que j'entend >.< ... de quoi? .____. Kokoha ne veut rien dire en soit, mais je ne peux rien de te dire sur ce que ton personnage raconte si tu ne me donnes pas l'équivalent en français. .___. | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Lun 23 Jan 2012 - 19:00 | |
| Pardon j'aurais du mettre le mot entre guillemets >.<* c'était le mot "quand" | |
| | | Noctis Lifeur/Lifeuse
Messages : 406 Date d'inscription : 23/03/2011 Age : 31
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Lun 23 Jan 2012 - 19:14 | |
| Quand se dit Itsu.
Si c'est une question, elle doit dire itsu ka ou itsu desu ka. | |
| | | RAYZAKA Gardien de l'Espoir
Messages : 1449 Date d'inscription : 09/07/2011 Age : 28 Localisation : La ou mes jambes me porteront!
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Lun 23 Jan 2012 - 19:19 | |
| Arf, alors la je vois pas XD Mauvaise traduction peut être, ou alors faut que je fasse plus attention a ce que j'entend... | |
| | | Ryu Entre Idéal et Réalité...
Messages : 55 Date d'inscription : 24/04/2012 Age : 25 Localisation : Quelque part entre ici et là bas.
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Sam 19 Mai 2012 - 18:55 | |
| Perso, j'en connais que trois. Baku (Tapir), Arigato (Merci mais bon, ca vous savez), et Kûkki (Cookie). Merci google traduc' >_< | |
| | | Jadina Membre motivé ^^
Messages : 41 Date d'inscription : 10/02/2012 Age : 25 Localisation : devinez :p
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 1 Juin 2012 - 10:26 | |
| Umaï = destin Sempaï = quelqu'un de plus expérimenté/ de plus grand Aka-chan qui est l'abréviation de Akambo = bébé
voilou ! ^^
Ps : je suis pas sûre que ce soit la bonne orthographe, je les aie écrit comme je les entends x: | |
| | | Matt ~Just Smoke~
Messages : 292 Date d'inscription : 09/06/2012 Age : 25 Localisation : Page 49, paragraphe 3.
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mar 19 Juin 2012 - 17:54 | |
| Ah, je me rapelle de Baka, "idiot". Sinon, comme Kaïser, Kampaï. Kaban, "Valise", et wakarimasen, "je ne sais pas". Il me semble que "je sais", c'est wakarimasu? Je suis pas sure ._. | |
| | | Alex/Keysuke Deus ex Aqua
Messages : 350 Date d'inscription : 10/11/2011 Age : 25 Localisation : derrière toi... Nyahaha !
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mar 19 Juin 2012 - 18:04 | |
| Kurasi : chaîne Mizu : Eau Gakure : Caché Konoha : Feuille Kiri : Brume Iwa : Roche Rai : Foudre Kumo : Nuage
| |
| | | Kagamine Rin The Electro Singer
Messages : 320 Date d'inscription : 29/10/2012 Age : 26 Localisation : Quoi, tu sais lire maintenant?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mar 27 Nov 2012 - 20:03 | |
| J'ai essayé avec un dictionnaire Japonais-Français et j'ai trouvé :
Kirei > Joli Inu > Chien Ookami > Loup (moi même j'aurais dût le savoir ^^)
C'est pas beaucoup mais c'est du Japonais ^^' | |
| | | Matthew Williams Country of Caribou~
Messages : 70 Date d'inscription : 17/11/2012 Age : 24 Localisation : Là ou il y a du rock et des jeux vidéos <3
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 9 Déc 2012 - 13:30 | |
| Moi je sais dire stupide lapin ^^ Merci Pandora Hearts: Baka Usagi!
Dernière édition par Break le Mer 20 Fév 2013 - 18:32, édité 1 fois | |
| | | Rio Kanji de Feu et de Lune
Messages : 873 Date d'inscription : 18/06/2011 Age : 23 Localisation : Partie revivre cette journée sublime qu'était le départ de ma prof de SVT, quand on dansait tous le Gangman Style sur les tables avec les 6e et les 4e en se bourrant d'Orangina et de bonbecs 8D
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Dim 9 Déc 2012 - 13:41 | |
| Ruri : Saphir Dei : Boue OrionZa : Orion (Constellation) Tsuki : Lune Taiyou : Soleil / océan Hama : Plage Shimatta : Equivalent de notre "Zut" | |
| | | Kagamine Rin The Electro Singer
Messages : 320 Date d'inscription : 29/10/2012 Age : 26 Localisation : Quoi, tu sais lire maintenant?
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mer 12 Déc 2012 - 12:39 | |
| Den'kou > Foudre/Eclair/Etincelle Inu > Chien Hana > Fleur | |
| | | Rio Kanji de Feu et de Lune
Messages : 873 Date d'inscription : 18/06/2011 Age : 23 Localisation : Partie revivre cette journée sublime qu'était le départ de ma prof de SVT, quand on dansait tous le Gangman Style sur les tables avec les 6e et les 4e en se bourrant d'Orangina et de bonbecs 8D
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mer 12 Déc 2012 - 15:43 | |
| Kira... Ce serait gentil de ne pas répeter les mots que tu as déjà dit, merci.
Pour ne pas flooder :
Wasurenagusa : Myosotis Chinkon : Requiem EDIT : Aiken' : Chien, dans le sens "Chien approvoisé, gentil chien" | |
| | | Vocaloaid Fanaloid
Messages : 257 Date d'inscription : 06/02/2013 Age : 27 Localisation : Dans la Forêt d'Agata
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Mer 20 Fév 2013 - 18:09 | |
| Seimei > Nom et prénom Gakkou > École (Shijuku > École privée) Kon'pyuーta > Ordinateur (Pasokon' > Ordinateur Personnel/PC) Yachou > Oiseau sauvage | |
| | | Azalé Lifeur/Lifeuse
Messages : 173 Date d'inscription : 28/08/2012 Age : 24 Localisation : En train de cherché Massko
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Jeu 21 Fév 2013 - 2:00 | |
| J'en connait aussi ! Taberu = Verbe manger Taka = Faucon Jû = dix Watashi = Je Anata = Tu Kare = Il Kanojo = Elle Watashitashi = Nous Anatatashi = Vous Karera = Ils Kanojotashi = Elles Yosh = D'accord Nakama = Compagnon Sumimase = Desolé Mina = Tous
Voila ! | |
| | | Vocaloaid Fanaloid
Messages : 257 Date d'inscription : 06/02/2013 Age : 27 Localisation : Dans la Forêt d'Agata
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 7 Mar 2014 - 11:13 | |
| Je crois que Chi veux aussi dire "Pipi" (j'ai appris ça de Chi, le manga justement) et Mitsukatta (ou Mitsukkata, je sais plus) veut dire "Trouvé" (au participe passé, hein). J'ai aussi Robotto qui veut dire, bein, "Robot" x). J'aime le jap'*-* D'ailleurs j'adore Vocaloid %D. | |
| | | Rila Lifeur/Lifeuse
Messages : 450 Date d'inscription : 26/02/2014 Age : 27 Localisation : Quelque part :3
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 7 Mar 2014 - 12:42 | |
| J'avais pas vu ce topic, pourtant en japonais j'ai des connaissances :3 Chi veut dire "sang" ou parfois 4 (il peut avoir plusieurs noms pour un chiffre, j'ai pas trop compris comment ça marchait), pipi je ne sais pas. Bon, pour ce que je sais, je sais compter! 1: Ichi, 2: ni, 3: san, 4: yon, 5: go, 6: roku, 7: nana, 8: hachi, 9: kyu, 10: jû, 100: hyaku, 1000: sen, 10000: man, 1 000 000: hyaku man Pour les nombres entres eux il suffit de faire un petit puzzle, tu dis le nombre de dizaines de milliers, de centaines, de dizaines, bref du plus grand nombre jusqu'au plus petit. Par exemple 7 345 se dit "Nana sen san hyaku yon jû go", soit littéralement sept mille trois cent quatre dix cinq, simple non? Vous l'aurez remarqué ils ont un nom prédéfini pour 10 000 mais par pour le million. Après je sais pas. Je connais le vouvoiement aussi, les fameux suffixes qu'ils disent après les noms: san: vouvoiement par défaut, quelqu'un qu'on vient juste de rencontrer par exemple sama: le supérieur ou bien quelqu'un qu'on admire dono: entre sama et san, c'est utilisé par exemple pour les inspecteurs de police ou pour ceux qui nous défendent chan: comme san mais plus "mignon", pour une fille par exemple kun: un ami assez proche ensuite pour les mots qui n'ont pas été dit on a: Josei: une femme Otoko: un homme ningen: un humain musume: la fille oba-san/chan: une vieille femme ji-san/chan: un vieil homme shonen: un jeune garçon shojo: une jeune fille kemono: une bête neko: un chat konichiwa: bonjour konbawa: bonsoir saionara/salabada(plus familié): au revoir matane: à plus tard ajime: commencer yamete: arrêter maten: attendre iku: aller megai: un voeu nani: quoi pikapika: étincelles, éclat aye: oui (dans le sens "oui à vos ordres!" ou autres du genre) iye: non koi: amour nikushimi: haine kibou: espoir dsetsubou: désespoir tsumi: crime/péché yoroi: armure ken: épée tate: bouclier bon je vais m'arrêter là pour le moment x) | |
| | | Vocaloaid Fanaloid
Messages : 257 Date d'inscription : 06/02/2013 Age : 27 Localisation : Dans la Forêt d'Agata
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 7 Mar 2014 - 19:34 | |
| Konichiwa, neko, musume et konbawa ont déjà étaient dits au tout début ^^. Sinon, grâce à toi je m'y connais mieux, j'adore le Japonais donc c'est super efficace ce topic :3. Pour Chi, c'est ce que j'ai vu alors je suis pas sûre ^^'. C'est pas "Negau" pour vœu ? Je dit ça comme ça car dans un clip de Vocaloid (Kokoro)ils disent, enfin c'est juste ce que je crois encore =). Après en Japonais, j'ai des connaissances (excusez pour le mot) merdiques donc faut pas se fier à moi, à part pour certains mots que je connais bien comme, Ookami, Neko, Kawaii, Arigatou, Kokoro ..... | |
| | | Rila Lifeur/Lifeuse
Messages : 450 Date d'inscription : 26/02/2014 Age : 27 Localisation : Quelque part :3
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 7 Mar 2014 - 19:49 | |
| c'est possible que negau veuille aussi dire voeux, mais étant donné que la prononciation est assez proche tu as peut être mal entendu | |
| | | Edward Maxwell Membre motivé ^^
Messages : 38 Date d'inscription : 07/08/2013 Age : 30 Localisation : Laboratoire de recherche de Shi
#. Life RPG Perso(s):
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! Ven 7 Mar 2014 - 20:07 | |
| Pour la construction des nombres, bah c'est comme dans toutes les langues u_u
Edit d'Orka : Bah non, en Allemand ça ce dit pas comme en français ^^'...
Edit de Maxwell : La structure reste la même. On apprend quelques invariants (vingt, trente, dix, les ordinaux de base) et on construit le reste. 184 ce sera cent+quatre-vingt+quatre, la même structure que einhundertdvierundachtzieg en allemand). Mais bien sur la prononciation et la graphie diffèrent selon la langue avec quelques petites exceptions, comme nous en France avec quatre-vingt et pas huit-dix comme dans de nombreuses langues (ça vient du fait qu'un moment en France la base 20 était utilisée).
Sinon un japonisant pourrait me confirmer qu'il n'y a pas de conjugaisons en jap ? Et que le sujet se trouve à la fin de la phrase ? (en fait lister les principales différence entre cette grammaire et la notre)
Dernière édition par Edward Maxwell le Sam 8 Mar 2014 - 12:30, édité 1 fois | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Vos mots japonais ! | |
| |
| | | | Vos mots japonais ! | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|